Подорожі автобусом Україною: найповніший путівник містами, архітектурою, історією та легендами

Цифри та факти: Україна — друга за площею країна Європи (понад 600 000 км²). Автобусна мережа охоплює понад 25 000 населених пунктів. Найдовший внутрішній маршрут — Рава-Руська — Маріуполь (понад 1300 км). Найкоротший міжобласний — Львів — Стрий (70 км).

Автобусні подорожі Україною — це не просто спосіб пересування. Це окремий вид туризму, що дозволяє спостерігати зміну ландшафтів: поліські ліси змінюються волинськими озерами, Подільські Товтри — карпатськими полонинами, а дніпровські кручі — причорноморськими степами. Кожен регіон має власне архітектурне обличчя, діалект, кулінарні традиції та навіть менталітет. У цьому путівнику ми детально розповімо про найцікавіші міста та місця, які варто відвідати, мандруючи автобусними маршрутами України.

🚌 Львів — феномен української Європи

Львів — місто, яке неможливо описати кількома словами. Заснований 1256 року королем Данилом Галицьким, він протягом століть був важливим торговим, культурним та релігійним центром Східної Європи. Тут переплелися українські, польські, єврейські, вірменські, австрійські та італійські впливи, що створило унікальний архітектурний та культурний ландшафт.

Історичний центр: жива енциклопедія стилів

Центр Львова — один із найбільших в Європі (понад 120 га) і внесений до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Тут представлені практично всі архітектурні стилі: готика (Латинська катедра), ренесанс (каплиця Боїмів, будинок Корнякта), бароко (єзуїтський костел), класицизм (будинок Галицького сейму), сецесія (колишній готель “Жорж”).

Площа Ринок — серце міста

Площа Ринок є унікальним містобудівним ансамблем XIV–XX століть. По периметру розташовані 44 будинки, кожен з яких має власну історію. Будинок №2 — “Кам’яниця Корнякта” (XVI ст.), де зупинялися королі. Будинок №4 — “Чорна кам’яниця” (зразок ренесансу). Будинок №6 — “Кам’яниця Шольц-Вольфовичів” з атлантами. Будинок №10 — “Палац Любомирських”. У центрі площі — ратуша з 65-метровою вежею, на яку ведуть 408 сходинок. Щодня о 12:00 з вежі сурмить сурмач.

Храми Львова: між небом і землею

Львів називають “містом левів” і “малим Парижем”, але також — “містом храмів”. Тут їх понад 100. Латинська катедра (XIV ст.) — єдина споруда, що зберегла готичні риси. Вірменський собор (XIV ст.) з унікальним внутрішнім двориком. Успенська церква з вежею Корнякта (висота 65 м). Домініканський собор (XVIII ст.) — перлина бароко. Бернардинський костел (XVII ст.) — фортифікаційна споруда з найтовстішими стінами. Церква святого Андрія (колишній костел бернардинок) із дзвіницею заввишки 40 м.

Легендарні вулиці

Вулиця Вірменська — найдавніша у кварталі. Тут збереглися вірменські написи, давні дворики та скульптури. В будинку №7 містилася перша вірменська друкарня. Вулиця Сербська — тут жив і творив Іван Федоров, першодрукар. Вулиця Краківська — головна торгова артерія старого міста. Вулиця Шевська — вулиця шевців, де й досі можна купити взуття ручної роботи. Вулиця Староєврейська — колишнє серце єврейського кварталу, де стояла головна синагога “Золота Роза” (зруйнована нацистами, збереглися руїни).

Львівські дворики

Окрема “львівська тема” — внутрішні дворики. Їх понад 300. Італійський дворик (вул. Вірменська, 23) — зразок ренесансної архітектури. Дворик “Під левом” (вул. Підвальна, 5) — зі скульптурою лева. Дворик “Венеційський” (вул. Ставропігійська, 5) — з відкритими галереями. Дворик Львівського історичного музею (площа Ринок, 6) — з колекцією старовинних скульптур.

Мистецтво та музеї

Львів має понад 50 музеїв. Національний музей імені Андрея Шептицького (проспект Свободи, 20) — найбільша колекція українського сакрального мистецтва (ікони XII–XVIII ст.). Львівська галерея мистецтв (вул. Стефаника, 3) — європейський живопис. Музей народної архітектури “Шевченківський гай” (понад 50 га) — експозиція просто неба: 124 пам’ятки народної архітектури з усіх регіонів Західної України. Аптека-музей “Під чорним орлом” (вул. Друкарська, 2) — найстаріша аптека України (1735 р.) з інтер’єрами XIX ст. Дім легенд (вул. Ставропігійська, 1) — інтерактивний музей з терасою, звідки відкривається панорама міста.

Львівська кава та шоколад

Львів — кавова столиця України. Перша кав’ярня відкрилася 1829 року (віденська кав’ярня на проспекті Свободи). Сьогодні в місті понад 300 кав’ярень. Найвідоміші: “Вірменка” (підвал вірменського собору), “Світ кави” (вул. Каменярів), “Дзиґа” (вул. Вірменська, 35), “Копальня кави” (площа Ринок, 10) — у підвалах XVI ст., де облаштовано музей кави. “Львівська майстерня шоколаду” (вул. Сербська, 3) — музей історії шоколаду з дегустацією.

Легенда про заснування: Король Данило, полюючи в лісах, побачив лева, що відпочивав під дубом. Лев не напав на короля, а лише подивився і пішов. Данило вирішив, що це знак, і заснував на цьому місці місто, назвавши його Львовом — на честь свого сина Лева.

Порада мандрівнику: Якщо ви у Львові вперше, почніть з оглядової екскурсії від площі Ринок. Купуйте “Львівську карту” (Lviv Card) — дає безкоштовний вхід до 20 музеїв та знижки в кав’ярнях. Не обмежуйтеся центром — відвідайте Личаківський цвинтар (некрополь з унікальною скульптурою), Стрийський парк (один із найкрасивіших парків Європи), Цитадель (фортифікаційна споруда XIX ст. з панорамним видом).

🚌 Київ — мати міст руських

Київ — одне з найдавніших міст Європи (офіційно 482 рік н.е., але перші поселення датуються V–VI ст.). Столиця трьох держав: Київської Русі, Української Народної Республіки та сучасної України. Місто розкинулося на обох берегах Дніпра, має понад 2,5 млн населення і площу 840 км² — більшу за Нью-Йорк чи Москву.

Києво-Печерська лавра — духовна твердиня

Найбільший православний монастирський комплекс, заснований 1051 року преподобним Антонієм Печерським. Площа — 28 га, 14 храмів, 3 дзвіниці, музеї, печери. Головний собор — Успенський (зведений 1073–1078, зруйнований 1941, відновлений 2000). Велика лаврська дзвіниця (1731–1745) заввишки 96,5 м — найвища споруда XVIII ст. в Україні. Печери (Ближні та Дальні) — система підземних коридорів загальною довжиною понад 1 км, де спочивають мощі 120 святих. Тут зберігаються унікальні некрополі, стародруки, ікони. Лавра внесена до списку ЮНЕСКО.

Софійський собор — мозаїки та фрески XI ст.

Заснований 1037 року Ярославом Мудрим. Названий на честь Софії — Премудрості Божої. Найдавніша збережена кам’яна споруда Києва. У соборі — унікальний ансамбль мозаїк (260 м²) та фресок (3000 м²) XI ст. Найвідоміша мозаїка — “Богородиця Оранта” (нерушима стіна) заввишки 5,5 м. Фрески зображують сім’ю Ярослава Мудрого, сцени князівського полювання. Дзвіниця (XVIII ст.) заввишки 76 м. Собор також у списку ЮНЕСКО.

Золоті ворота — символ Київської Русі

Головна фортифікаційна споруда Києва часів Ярослава Мудрого (1037). Це була парадна брама, через яку в’їжджали посли та князі. Назва походить від золотих куполів надвірної церкви. Зруйновані 1240 року під час монгольської навали. Відновлені 1982 року. Усередині — музей історії воріт, зверху — оглядовий майданчик. Висота — 14 м, ширина проїзду — 6,4 м.

Андріївський узвіз — київський Монмартр

Одна з найстаріших вулиць (з 1711 р.), що сполучає Верхнє місто з Подолом. Довжина — 720 м, перепад висот — 72 м. Назва від Андріївської церкви (1747–1754) — шедевра бароко архітектора Растреллі. На узвозі — понад 100 будівель XIX ст., музеї (Булгакова, однієї вулиці), галереї, сувенірні крамниці. Тут постійно проходять художні виставки та фестивалі. Будинок №13 — “Замок Річарда” (готичний стиль), будинок №15 — “Замок барона Штейнгеля” (неоренесанс).

Поділ — історичний торговий центр

Нижнє місто, що здавна було осередком ремесел і торгівлі. Контрактова площа (з XVIII ст.) — центр ярмарків, де укладалися торгові угоди. Гостинний двір (1809) — пам’ятка класицизму. Києво-Могилянська академія (1615) — найстаріший університет Східної Європи. Флорівський монастир (XVI ст.) — жіночий монастир з дзвіницею. Житній ринок (1980) — унікальна споруда у вигляді гігантської параболи.

Володимирська гірка та пам’ятник Володимиру

Парк на схилі Дніпра, закладений 1830-х. Пам’ятник князю Володимиру (1853) — найдавніший скульптурний монумент Києва. Висота — 20,4 м, фігура князя — 4,5 м. Хрест у руці князя — 8 м. З оглядового майданчика відкривається панорама Дніпра, Лівого берега, Труханового острова. У парку — “Міст закоханих” (пішохідний міст через дорогу).

Хрещатик — головна вулиця

Довжина — 1,2 км, ширина — 75 м. Забудована у післявоєнний період у стилі сталінського ампіру (архітектори Власов, Добровольський). Майдан Незалежності (колишня площа Жовтневої революції) — головний майдан країни. Монумент Незалежності (2001) — колона заввишки 52 м із фігурою жінки (Берегині). Під майданом — торговий центр “Глобус”. У вихідні Хрещатик перекривають для руху, влаштовуючи пішохідну зону.

Печерськ — адміністративне серце

Історичний район навколо Лаври. Маріїнський палац (1744–1752) — парадна резиденція Президента. Верховна Рада (1939) — будинок зі 100-метровим куполом. Кабінет Міністрів (1938). Маріїнський парк — найстаріший парк (1874) з фонтанами. Палац спорту (1960) — арена для концертів.

Дніпровські острови та пляжі

У межах Києва — 16 островів. Труханів острів (450 га) — найбільший, з’єднаний з містом пішохідним мостом. Гідропарк — зона відпочинку з пляжами, атракціонами. Венеціанський острів — з каналами та пляжем. Між островами курсують річкові трамваї.

Легенда про заснування: Три брати — Кий, Щек, Хорив — та сестра Либідь побачили на дніпровських схилах “град великий” і заснували тут місто. Найстаріший брат Кий став князем, тому місто назвали Києвом.

Порада мандрівнику: Київ величезний. Плануйте маршрут за районами: один день — Лавра та Печерськ, другий — Софія, Золоті ворота, Андріївський узвіз, третій — Поділ та Дніпро. Купуйте “Kyiv Card” на 1–3 дні (безкоштовний вхід до 30 музеїв, знижки, безкоштовний транспорт). Користуйтеся метро — швидко та зручно. Влітку обов’язково прокатайтеся на річковому трамваї.

🚌 Одеса — перлина біля моря

Одеса — місто, засноване 1794 року указом Катерини II на місці турецької фортеці Хаджибей. Завдяки вигідному розташуванню швидко стало головним портом Російської імперії та “південною столицею”. Унікальний одеський колорит сформувався на перетині української, російської, єврейської, грецької, італійської культур. Одеса — це мовний гумор, дворики-колодязі, катакомби, легендарний Привоз та неймовірна архітектура.

Дерибасівська вулиця — головна артерія

Названа на честь засновника міста — іспанця на російській службі Йосипа Дерибаса. Довжина — 950 м. Це пішохідна вулиця, вимощена бруківкою, з численними кав’ярнями, ресторанами, пам’ятниками. На розі з Рішельєвською — скульптура “Одеське таксі” (візник із конем). На початку — пам’ятник Дерибасу. У сквері Пале-Рояль — фонтан із чашами та левами. Будинок №18 — колишній готель “Петербурзький” (архітектура модерн). Будинок №21 — готель “Лондонський”, де зупинялися Іван Бунін, Антон Чехов.

Міський сад (Горсад)

Найстаріший парк Одеси (1803). Тут ростуть дерева, посаджені ще засновниками міста. У центрі — фонтан “Діти і жаба”. Є “Дерево кохання” — платан, до якого приходять закохані. Пам’ятник Леонідові Утьосову (2011) — знаменитому одеситу, співаку. Літній театр (1949) — пам’ятка архітектури. У саду — атракціони, літні майданчики кафе.

Пасаж — крита галерея

Унікальна споруда (1898–1899) в стилі ренесансу з елементами бароко. Скляний дах пропускає світло. Стіни прикрашені ліпниною, скульптурами грифонів, кариатид. На фасаді — годинник із музичним механізмом. У Пасажі розташовані магазини, готель, ресторани. Це одна з найкрасивіших будівель міста.

Одеський оперний театр

Один із найкрасивіших театрів світу (архітектори Фельнер та Гельмер, 1887). Збудований у стилі віденського бароко з елементами ренесансу. Глядацька зала на 1500 місць оформлена в стилі рококо (ліпнина, позолота, кришталеві люстри). Акустика унікальна: навіть шепіт зі сцени чути в останньому ряду. Фасад прикрашають скульптури муз, а також композиція “Орфей, що приборкує кентавра”. Театр видно з моря за 10 км.

Потьомкінські сходи — візитівка Одеси

Спроектовані 1837 року архітекторами Боффо і Мельниковим. Спочатку називалися “Бульварні сходи”, перейменовані на честь повстання на броненосці “Потьомкін” (1925). Конструкція має оптичну ілюзію: зверху видно лише сходинки, а майданчики ховаються, знизу — видно всі сходинки. Висота — 27 м, довжина — 142 м, налічують 192 сходинки (спочатку було 200, вісім засипали під час реконструкції порту). Звідси відкривається панорама порту.

Приморський бульвар

Променад уздовж моря (закладений 1820-х). Довжина — 1 км. Забудований палацами XIX ст. Будинок №4 — Палац графа Воронцова (1824–1826) з колонадою. Будинок №9 — готель “Бристоль” (1898) зі скульптурами на фасаді. У центрі бульвару — пам’ятник Рішельє (1828) — перший монумент Одеси (герцог Рішельє, перший градоначальник). Бульвар з’єднується з морем Потьомкінськими сходами.

Воронцовський провулок і “будинок з однією стіною”

Вузький провулок між Приморським бульваром та Воронцовським палацом. Тут розташований відомий “будинок з однією стіною” — будівля, прибудована до скелі, має лише один фасад. Це одна з найфотографованіших локацій міста.

Ринок “Привоз” — легендарний базар

Головний ринок Одеси, заснований ще 1827 року. Тут продають усе: від свіжої риби (бички, тюлька, камбала) до одеських делікатесів (фарширована риба, бринза, раки). Особлива атмосфера — з одеським гумором, торгом, вигуками продавців. Варто спробувати “базарну кухню” — тут же готують юшку, раків. Привоз — це не просто ринок, а культурний феномен.

Одеські катакомби

Найдовші у світі підземні лабіринти (загальна довжина понад 2500 км). Виникли внаслідок видобутку черепашнику для будівництва міста. Використовувалися як сховища, партизанські бази (радянські партизани ховалися тут під час Другої світової). Екскурсії проводяться в Музеї катакомб на Куяльнику (довжина туристичної частини — близько 1 км). Температура під землею — 12–15°C цілий рік.

Легенда про Одесу: Кажуть, що Бог, коли роздавав землі народам, про Одесу забув. Тоді одесити самі зліпили своє місто з грязі, піску, моря, сонця та гумору. І вийшло найкраще місто на землі.

Порада мандрівнику: В Одесі обов’язково спробуйте бички, тюльку, раків, форшмак, каву по-одеськи (з льодом). Відвідайте пляжі Аркадії (центральний), Ланжерон, Дельфін. Прогуляйтеся Трасою здоров’я (пішохідна доріжка вздовж моря). Влітку беріть участь у Гуморині — фестивалі гумору на початку квітня. Будьте готові до одеського гумору — місцеві люблять пожартувати.

🚌 Чернівці — маленький Париж

Чернівці — місто на березі Пруту, засноване 1408 року. За австрійських часів (1775–1918) столиця герцогства Буковина, що спричинило архітектурний розквіт. Тут жили українці, румуни, німці, євреї, вірмени, поляки. Назву “маленький Париж” місто отримало через вишукану архітектуру та багатонаціональний дух.

Чернівецький університет — колишня резиденція митрополитів

Шедевр архітектури, пам’ятка ЮНЕСКО (з 2011). Збудований 1864–1882 роках чеським архітектором Йозефом Главкою у стилі історизму з елементами візантійського, романського, готичного стилів. Комплекс складається з трьох корпусів: центральний (колишня резиденція), семінарський, пресвітерій. Головний корпус має 65-метрову вежу з годинником. Інтер’єри вражають: Червона зала (з червоного дерева), Мозаїчна зала (з візантійськими мозаїками), Мармурова зала, університетська церква. Екскурсії проводяться щогодини з 10 до 16 (крім неділі).

Ратуша та сурмач

Ратуша на Центральній площі (1843–1847) у стилі класицизму. Висота вежі — 50 м. Щодня о 12:00 на вежі з’являється сурмач у національному буковинському вбранні і виконує мелодію “Марічки” (народної буковинської пісні) на чотири сторони світу. Церемонія триває 5 хвилин і збирає натовпи туристів.

Вулиця Ольги Кобилянської (колишня Панська)

Головна пішохідна вулиця довжиною 1 км. Забудована в XIX – на початку XX ст. у стилях класицизму, сецесії, модерну. Тут розташовані: Будинок-корабель (№17) — незвичайна споруда, що нагадує судно. Колишня готель “Брістоль” (№25) з ліпниною. Колишній готель “Чорний орел” (№31) з вежею. Будинок Губернаторства (№2). На вулиці — численні кав’ярні, ресторани, сувенірні крамниці.

Органний зал (Вірменська церква)

Колишня вірменська церква святих Петра і Павла (1869–1875), також збудована Йозефом Главкою. Унікальне поєднання готичного стилю з вірменськими мотивами. Інтер’єр прикрашений фресками. 1988 року тут встановлено орган чеської фірми “Rieger-Kloss”. Регулярно проводяться концерти органної музики. Акустика зали вважається однією з найкращих в Україні.

Мистецький арсенал (колишня синагога)

Колишня хоральна синагога “Тойфель-шуль” (1873–1877) у мавританському стилі. За радянських часів перебудована, використовувалася як склад, потім як спортзал. Зараз — Центр культури “Вернісаж”. Тут проводяться виставки, концерти, фестивалі. Збереглися фрагменти ліпнини та розписів.

Єврейський квартал

Історичний район навколо вулиць Шолом-Алейхема та Кобилянської. Тут збереглися будинки XIX ст., де мешкали єврейські родини. Будинок №3 на вулиці Шолом-Алейхема — колишній єврейський народний дім з театральною залою. Будинок №23 — колишня єврейська школа. На вулиці Степана Бандери — будівля колишньої єврейської лікарні.

Легенда про Чернівці: Коли Бог роздавав народам землі, на Буковину впала часточка раю — найкращий клімат, найродючіша земля, найкрасивіші краєвиди. А люди тут отримали особливий дар — жити в мирі та злагоді, незважаючи на мову та віру.

Порада мандрівнику: У Чернівцях обов’язково відвідайте екскурсію університетом (попередній запис). Прогуляйтеся Центральною площею, зайдіть у Ратушу. Спробуйте буковинську кухню: банош, голубці, плацинди. У суботу ввечері подивіться на церемонію запалення ліхтарів на початку вулиці Кобилянської — театралізоване дійство, що відтворює атмосферу старого міста. Навіть якщо не планували, сходіть на органний концерт — це незабутньо.

🚌 Карпатський напрямок — край гір і полонин

Українські Карпати простягнулися на 280 км, займають 4 області (Закарпатську, Львівську, Івано-Франківську, Чернівецьку). Це найвища гірська система України: найвища вершина — Говерла (2061 м). Тут розташовані унікальні букові праліси (світова спадщина ЮНЕСКО), національні парки, гірськолижні курорти.

Яремче — ворота Карпат

Місто (з 1787) на річці Прут. Головна пам’ятка — водоспад “Пробій” заввишки 8 м. Поруч — сувенірний ринок “Гуцульщина” з виробами народних майстрів: кераміка, ліжники, різьблення, вовняні вироби. Скелі Довбуша (2 км від міста) — унікальний скельний комплекс завдовжки 1 км, де за переказами ховався опришок Олекса Довбуш. Підйом займає 1 годину. Комплекс “Медвежа гора” — реабілітаційний центр для ведмедів, де можна побачити клишоногих у природних умовах. Долина нарцисів (біля Хуста) — унікальний заповідник, де ростуть нарциси вузьколисті (цвітуть у травні).

Буковель — найбільший гірськолижний курорт

Розташований біля села Поляниця. Заснований 2000 року. Площа — понад 400 га. 69 км трас різної складності, 16 підйомників (у т.ч. гондольний, крісельні). Найвища точка — гора Довга (1372 м). Працює цілий рік: взимку — лижі, сноуборд, влітку — велосипеди, квадроцикли, піші прогулянки, озеро з пляжем. Є аквапарк, спа-центри, ресторани, готелі. На горі — оглядовий майданчик із краєвидом на Чорногору.

Ворохта — гірське селище з віадуком

Селище (з XVII ст.) відоме своїми арковими кам’яними мостами (віадуками) австро-угорських часів (1894). Найдовший — 130 м, найвищий — 25 м. Тут розташована найвисокогірніша залізнична станція України. Поруч — гора Маковиця, на якій встановлено 30-метровий хрест на честь 2000-ліття Різдва Христового.

Татарів — термальні води

Селище при злитті Прута і Жонки. Відоме джерелами мінеральної води “Татарівська” (близька до “Нафтусі”). Є термальні басейни просто неба з водою +36°C цілий рік. Працюють спа-готелі.

Косів — столиця гуцульського мистецтва

Місто (з XV ст.) — центр народних промислів. Тут виготовляють кераміку (косівська мальована кераміка — бренд), ліжники (вовняні килими), різьблення, писанки. Музей гуцульського мистецтва, Музей кераміки. Щосуботи — ярмарок на центральній площі. Національний парк “Гуцульщина” з унікальними ландшафтами.

Рахів — найвище місто України

Місто (з 1447) на висоті 430–820 м. Вважається географічним центром Європи (за однією з версій). Тут розташований пам’ятний знак “Центр Європи” (1887). Карпатський біосферний заповідник, де зберігаються унікальні праліси. Гора Піп Іван (2028 м) з руїнами астрономічної обсерваторії “Білий слон” (1938).

Мукачево — замок “Паланок”

Місто на Закарпатті (з 896). Головна пам’ятка — замок “Паланок” (XIV–XVII ст.) на 68-метровому пагорбі. Одна з найкраще збережених фортець України. Складається з трьох частин: Верхній, Середній, Нижній замок. Усередині — історичний музей, лицарські зали, криниця глибиною 85 м. Звідси відкривається панорама міста.

Легенда про Довбуша: Олекса Довбуш, ватажок опришків, мав чарівну сокиру, яка сама поверталася до нього після кидка. Скелі, де він ховався, зберігають його дух. Кажуть, якщо прикласти вухо до скелі, можна почути відлуння опришківських пісень.

Порада мандрівнику: У горах погода мінлива — завжди беріть теплі речі та дощовик навіть улітку. Взуття має бути зручним, бажано трекінговим. Для підйому на Говерлу (якщо плануєте) потрібен гід — самостійно виходити небезпечно. Спробуйте гуцульську кухню: банош (кукурудзяна каша з бринзою), грибна юшка, голубці з грибами, домашній сир, узвари. Обов’язково купіть щось із місцевих виробів: ліжник, кераміку, дерев’яний посуд.

🚌 Центральна Україна — козацька слава

Черкаси — місто на Дніпрі

Обласний центр (заснований 1286). Головна вулиця — Хрещатик (завдовжки 3 км) — одна з найдовших пішохідних вулиць України. Музей Шевченка — в будинку, де жив поет. Черкаський зоопарк — один із найкращих в Україні (понад 400 видів). Кременчуцьке море — велике водосховище з пляжами. Буддійський храм (ступа) — єдиний у регіоні.

Канів — Тарасова гора

Місто (з 1071) на Дніпрі. Тарасова гора (Чернеча гора) — місце поховання Тараса Шевченка (1861). Могила поета, музейний комплекс (понад 20 000 експонатів). Канівське водосховище. Шевченківський національний заповідник (площа 1800 га). З оглядового майданчика — панорама Дніпра.

Дніпро — космічна столиця

Місто (засноване 1776) на Дніпрі. Національний аерокосмічний центр — музей ракетно-космічної техніки, де представлені ракети, двигуни, космічні апарати (у т.ч. “Зеніт”, “Циклон”). Музей АТО — один із найсучасніших в Україні (інтерактивна експозиція). Найбільший прапор України (заввишки 72 м) на площі Героїв Майдану. Кам’яні баби (половецькі статуї XI–XIII ст.) в історичному музеї. Монастирський острів з оглядовим майданчиком.

Запоріжжя — острів Хортиця

Місто (засноване 1770). Острів Хортиця (12 км завдовжки, 2,5 км завширшки) — колиска українського козацтва, найбільший острів на Дніпрі. Тут розташований Національний заповідник “Хортиця” (площа 2359 га). Музей історії запорозького козацтва з діорамами, скелями, курганами. Реконструкція козацької січі: оборонні вали, курені, церква. ДніпроГЕС — гідроелектростанція (1932) — символ індустріалізації. 100-річний дуб (дуб Запорозький) на острові Хортиця. Зміїна печера (довжина 50 м), де за переказами жив Змій Горинич.

Кропивницький — театральний

Обласний центр (заснований 1754). Театр імені Кропивницького (1882) — один із найстаріших в Україні. Дендропарк (понад 200 видів дерев). Вулиця Дворцова — історичний центр з архітектурою XIX ст.

Кременчук — індустріальний

Місто (засноване 1571) на Дніпрі. Автомобільний завод (КрАЗ). Музей автомобільної техніки. Кременчуцька ГЕС. Міський сад з атракціонами.

Легенда про Хортицю: На Хортиці був головний центр запорозьких козаків. Тут вони обирали кошових отаманів, тут писали листа турецькому султану. Кажуть, що в надрах острова заховані скарби, які козаки залишили, коли змушені були покинути Січ. Досі ніхто не знайшов.

Порада мандрівнику: На Хортицю закладайте цілий день — там дуже багато цікавого. Влітку беріть купальники: навколо острова пляжі. У Канів краще їхати навесні або восени — у цей час особлива атмосфера. У Черкасах обов’язково прогуляйтеся набережною.

🚌 Західна Україна — князівська та королівська

Луцьк — замок Любарта

Місто (засноване 1085) на Стиру. Луцький замок (замок Любарта) XIV–XVII ст. — один із найбільших в Україні (площа 1,5 га). В’їзна вежа, Стирова вежа, Владича вежа. Музей дзвонів, Музей книги. У замку проходять лицарські турніри. Історико-культурний заповідник “Старий Луцьк” — комплекс пам’яток (братський монастир, синагога, лютеранська кірха). Вулиця Лесі Українки — пішохідна з архітектурою XIX ст.

Рівне — місто парків

Обласний центр (заснований 1283). Парк імені Шевченка — найстаріший (з XIX ст.) з оглядовим майданчиком. Зоопарк (понад 200 видів). Пам’ятник Марусі Чурай. Свято-Воскресенський собор (1895).

Тернопіль — місто на ставку

Місто (засноване 1540) на Сереті. Тернопільський став — одне з найбільших озер у межах міста в Європі (площа 3 км²). Замок (1548) — руїни, збереглися вежі. Домініканський костел (1749) — пам’ятка бароко. Парк імені Шевченка з оглядовим майданчиком. Театр імені Тараса Шевченка (1957).

Хмельницький — Проскурів

Обласний центр (заснований 1493). Вулиця Проскурівська — головна пішохідна (1,2 км). Парк імені Чекмана з дендрарієм. Музей історії міста. Кінотеатр імені Шевченка (1937) — пам’ятка конструктивізму.

Вінниця — місто Розумовського

Місто (засноване 1363) на Південному Бузі. Водонапірна вежа (1912) з оглядовим майданчиком. Музей Пирогова — садиба хірурга Миколи Пирогова, де він похований (за власною методикою бальзамування). Фонтан “Roshen” (2011) — плавучий фонтан на Бузі, один із найбільших в Європі (висота струменя — 65 м). Європейська площа з ратушею. Узимку на площі — найбільша ковзанка.

Житомир — місто Бердичівська брама

Обласний центр (заснований 884). Замкова гора — історичне серце. Кафедральний собор (1737). Музей космонавтики імені Корольова (Сергій Корольов народився в Житомирі). Парк культури з оглядовим майданчиком.

Порада мандрівнику: У Луцьку обов’язково відвідайте замок увечері, коли вмикається підсвітка. У Тернополі прокатайтеся на човні по ставу. У Вінниці не пропустіть світломузичне шоу фонтану (влітку щовечора). У Хмельницькому спробуйте місцеву випічку на Проскурівській.

📌 Практичні поради для автобусних мандрівників

Автобусна мережа України в цифрах: понад 25 000 маршрутів, 5 500 перевізників, 150 000 рейсів щодня. Найдовший маршрут — Рава-Руська — Маріуполь (1330 км, 24 години). Найкоротший міжобласний — Львів — Стрий (70 км, 1,5 години). Найпопулярніший — Львів — Київ (понад 30 рейсів щодня).

Як спланувати подорож

Визначте мету: історія, архітектура, природа, гастрономія, відпочинок. Залежно від цього обирайте регіон.
Вивчіть карту: подивіться, які міста розташовані поруч, складіть маршрут, щоб не повертатися назад.
Перевірте сезон: деякі музеї (наприклад, просто неба) працюють лише в теплу пору. Карпати гарні в будь-яку пору, але для гір потрібен сезон.
Бронюйте житло заздалегідь: особливо влітку в Одесі, Буковелі, Львові.

Що брати в дорогу

Документи: паспорт, квитки, медичний поліс (бажано).
Гроші: картки (термінали є скрізь), але майте трохи готівки (для ринків, сувенірів, чайових).
Зручний одяг та взуття: в історичних центрах доведеться багато ходити пішки (бруківка, сходи).
Зарядний пристрій, повербанк: у багатьох автобусах є розетки, але не завжди.
Вода, снеки: особливо на далекі маршрути.
Навушники: для музики або аудіогідів.
Невелика подушка під шию: для нічних переїздів.

Як орієнтуватися в містах

Туристичні інфоцентри: є в кожному великому місті (зазвичай біля вокзалу або на центральній площі). Там дають безкоштовні карти, брошури, радять маршрути.
Аудіогіди: багато міст мають безкоштовні аудіоекскурсії (наприклад, у Львові, Києві, Одесі).
Мобільні застосунки: Google Maps, Maps.me (працюють офлайн).
Міський транспорт: метро (Київ, Харків, Дніпро), трамваї, тролейбуси, автобуси. Оплата карткою або телефоном (NFC) скрізь працює.

Безпека

У великих містах будьте уважні в натовпі, особливо в туристичних місцях (кишенькові крадіжки трапляються).
Не залишайте речі без нагляду.
У темну пору тримайтеся освітлених центральних вулиць.
Майте при собі контакти екстрених служб (112 — єдиний номер екстреної допомоги).

Гастрономічні враження

Львів: кава, шоколад, сирники, банош, кава по-львівськи.
Одеса: бички, тюлька, раки, форшмак, кава по-одеськи.
Карпати: банош з бринзою, грибна юшка, голубці з грибами, узвар, домашній сир.
Західна Україна: деруни, ковбаски, пиво.
Центр: борщ, вареники, сало, пампушки.

Сувеніри

Львів: кава, шоколад, кераміка, вироби зі шкіри, листівки.
Одеса: ракушки, магніти з гумором, оселедець.
Карпати: ліжники, кераміка, дерев’яний посуд, вовняні шкарпетки, бринза.
Чернівці: вироби з дерева, кераміка, буковинські вишиванки.
Київ: сувеніри з тризубом, книжки, вишиванки.

Важливо: У період воєнного стану можливі зміни в роботі музеїв, комендантська година (різна в різних регіонах). Перед поїздкою перевіряйте актуальну інформацію на офіційних сайтах.

Україна — неймовірна країна з тисячолітньою історією, унікальною архітектурою, різноманітною природою та гостинними людьми. Подорожуйте автобусами, відкривайте нове, насолоджуйтесь кожною миттю! 🇺🇦

Перетин кордону України з дітьми у 2026 році: повний гід

Перетин кордону України з дітьми у 2026 році: вичерпний гід для батьків та супроводжуючих

Планування подорожі за кордон з дитиною завжди потребує особливої уваги до документів та правил. В умовах воєнного стану в Україні процедури спростилися, але водночас з’явилися нові нюанси, пов’язані з в’їздом до країн Європейського Союзу. У цій статті ми детально розберемо, як перетнути кордон з дитиною на всіх діючих напрямках (Польща, Румунія, Угорщина, Словаччина, Молдова), які документи необхідні, коли потрібна нотаріальна згода, а коли ні, та як підготуватися до нових європейських систем EES та ETIAS.

1. Нормативна база: які закони регулюють виїзд дітей

Основним документом, що регулює правила перетину кордону неповнолітніми громадянами України, є Постанова Кабінету Міністрів України №57 (зі змінами). Саме вона визначає перелік документів, необхідних для виїзду, та випадки, коли потрібна згода другого з батьків. Додатково слід керуватися Законом України “Про порядок виїзду з України і в’їзду в Україну громадян України” та Цивільним кодексом України (стаття 313 щодо права на вільне пересування після 16 років).

Під час воєнного стану діють спеціальні тимчасові правила, затверджені Державною прикордонною службою України. Вони спрямовані на максимальне спрощення виїзду дітей з одного із батьків або близьких родичів. Важливо розуміти, що після завершення воєнного стану правила повернуться до довоєнних.

2. Документи, необхідні для перетину кордону з дитиною

Незалежно від того, з ким подорожує дитина, прикордонники мають право перевірити наступний мінімальний пакет документів:

Паспорт громадянина України для виїзду за кордон дитини (біометричний або старого зразка). Якщо дитина вписана в закордонний паспорт одного з батьків (виданий до 2015 року), вона може виїжджати за цим документом до закінчення його терміну дії. Проте фахівці рекомендують оформлювати окремий паспорт на дитину – це спрощує подорожі, особливо коли батьки подорожують окремо.
Свідоцтво про народження дитини (оригінал). Воно необхідне для підтвердження родинних зв’язків, особливо якщо прізвища у паспортах батьків та дитини різняться.
Паспорт супроводжуючої особи (для виїзду за кордон).
Документи, що підтверджують родинний зв’язок (якщо дитина подорожує з бабусею, дідусем, повнолітніми братами/сестрами, мачухою/вітчимом). Це можуть бути свідоцтва про народження батьків, свідоцтво про шлюб тощо.
Нотаріально посвідчена згода другого з батьків (у випадках, передбачених законодавством).
Рішення суду або документи, що підтверджують поважні причини для виїзду без згоди (свідоцтво про смерть, рішення про позбавлення батьківських прав, довідка про заборгованість по аліментах тощо).

Важливо: всі документи, складені іноземною мовою (наприклад, свідоцтво про народження, видане в іншій країні), повинні мати переклад на українську мову, засвідчений нотаріально або в консульській установі.

3. Вікові категорії: від немовлят до 18-річних

Діти віком до 16 років

Відповідно до статті 313 Цивільного кодексу України, особи, які не досягли 16-річного віку, не мають права самостійно перетинати державний кордон. Вони можуть виїжджати виключно в супроводі:

одного з батьків;
бабусі, дідуся;
повнолітніх братів або сестер;
мачухи або вітчима;
інших осіб, уповноважених одним із батьків (на період воєнного стану – лише за нотаріальною згодою).

Підлітки віком від 16 до 18 років

З 16 років неповнолітні мають право самостійно виїжджати за кордон без супроводу дорослих. Для цього їм достатньо мати власний закордонний паспорт. Однак прикордонники можуть поцікавитися метою поїздки та наявністю коштів. Також юнаки, яким виповнилося 17 років, повинні мати при собі приписне свідоцтво (військово-обліковий документ) – це вимога законодавства про військовий облік.

4. Детальний розбір ситуацій: хто і з якими документами може виїхати

4.1. Дитина подорожує з обома батьками

Найпростіший випадок. Достатньо мати закордонні паспорти обох батьків та дитини (або свідоцтво про народження, якщо дитина вписана в паспорт одного з батьків). Жодних додаткових дозволів не потрібно.

4.2. Дитина подорожує з одним із батьків

На період воєнного стану нотаріальна згода другого з батьків не вимагається. Це правило діє на всіх напрямках виїзду, включаючи Польщу, Румунію, Угорщину, Словаччину, Молдову. Прикордонники можуть лише переконатися, що дитина не перебуває в розшуку або що відсутня судова заборона на виїзд. Для цього вони звіряють дані з базами.

Порада: навіть якщо згода не потрібна, варто мати при собі копію паспорта другого з батьків та свідоцтво про народження. Це допоможе уникнути зайвих запитань.

4.3. Дитина подорожує з бабусею, дідусем або повнолітніми братами/сестрами

Згідно з роз’ясненнями ДПСУ, на період воєнного стану такі родичі можуть вивезти дитину без нотаріальної згоди батьків. Однак обов’язково потрібно підтвердити родинний зв’язок. Наприклад:

бабуся має мати свідоцтво про народження свого сина або дочки (тобто батьків дитини);
повнолітній брат – своє свідоцтво про народження, де батьки спільні.

Якщо документи, що підтверджують зв’язок, відсутні, прикордонники можуть відмовити в пропуску.

4.4. Дитина подорожує з іншими особами (тренер, вчитель, друг сім’ї, хрещені батьки)

У цьому випадку обов’язково потрібна нотаріально посвідчена згода обох батьків (або одного, якщо другий відсутній з поважних причин) на виїзд дитини з конкретною особою. У згоді має бути зазначено термін поїздки, країни призначення та дані супроводжуючого.

4.5. Дитина виїжджає на постійне місце проживання (ПМЖ)

Це окрема процедура. Потрібна нотаріальна згода обох батьків. Якщо один із батьків не дає згоди, питання вирішується через суд. Крім того, в паспорті дитини проставляється відмітка про вибуття на ПМЖ.

5. Випадки, коли дозвіл другого з батьків не потрібен (навіть після війни)

Постанова КМУ №57 передбачає перелік поважних причин, які дозволяють виїхати без згоди другого з батьків (навіть якщо воєнний стан скасують):

смерть другого з батьків (підтверджується свідоцтвом про смерть);
позбавлення другого з батьків батьківських прав (рішення суду);
визнання другого з батьків безвісно відсутнім або недієздатним (рішення суду);
наявність заборгованості по аліментах понад 4 місяці (довідка від державного виконавця або приватного виконавця);
другий з батьків є іноземцем або особою без громадянства (підтверджується записом у свідоцтві про народження);
наявність рішення суду про дозвіл на виїзд без згоди.

6. Особливості перетину різних ділянок кордону (Польща, Румунія, Угорщина, Словаччина, Молдова)

Хоча правила виїзду з України єдині, кожна сусідня країна має свої вимоги щодо в’їзду дітей. Розглянемо основні напрямки.

6.1. Польща

Найпопулярніший напрямок. Польські прикордонники визнають українські спрощені правила. Для в’їзду дитині достатньо мати біометричний паспорт (або візу, якщо паспорт старого зразка). Діти, вписані в паспорт батьків, можуть в’їжджати лише в супроводі того з батьків, у чий паспорт вони вписані. Якщо дитина подорожує з іншим родичем, бажано мати нотаріальний дозвіл (хоча польська сторона часто пропускає і без нього, якщо є підтвердження родинних зв’язків).

6.2. Румунія

Румунська прикордонна служба суворо дотримується Шенгенського законодавства. Для дітей, які подорожують без одного з батьків, рекомендовано мати нотаріальний дозвіл, перекладений румунською мовою. Однак на практиці, якщо дитина їде з бабусею і є документи, що підтверджують родинний зв’язок, проблем не виникає.

6.3. Угорщина

Угорщина також є членом Шенгену. Прикордонники можуть перевіряти наявність згоди другого з батьків, особливо якщо прізвища дитини та супроводжуючого різняться. Рекомендується мати при собі свідоцтво про народження, а також, за можливості, згоду, перекладену угорською.

6.4. Словаччина

Словаччина ліберальніше ставиться до українців. Спрощені правила виїзду визнаються. Однак, за аналогією з іншими країнами, варто мати при собі документи, що підтверджують родинний зв’язок.

6.5. Молдова

З Молдовою діє безвізовий режим, але в’їзд для українців дозволений за внутрішнім паспортом (ID-карткою). Для дітей, які не мають ID-картки, потрібен закордонний паспорт або свідоцтво про народження (якщо дитина вписана в паспорт одного з батьків). Молдовські прикордонники не вимагають нотаріальної згоди, якщо дитина подорожує з одним із батьків або родичами, що підтверджено документально.

7. Нові європейські системи: EES та ETIAS

У 2025-2026 роках Євросоюз запровадив дві нові системи контролю на зовнішніх кордонах, які стосуються і дітей.

EES (Entry/Exit System)

Це автоматизована система реєстрації в’їзду та виїзду для громадян третіх країн, які не потребують візи. При першому перетині кордону з ЄС у дитини (навіть немовляти) зніматимуть біометричні дані: відбитки пальців (з дітей віком від 6 років) та цифрове фото. Дані зберігатимуться в системі 3 роки. Це спростить перетин кордону в майбутньому, але подовжить процедуру вперше. Система вже функціонує в більшості країн ЄС.

ETIAS (European Travel Information and Authorisation System)

Очікується, що система запрацює у четвертому кварталі 2026 року. Це електронний дозвіл на в’їзд для громадян країн, які мають безвіз. Батькам потрібно буде заповнити онлайн-анкету на кожну дитину (навіть немовля) перед поїздкою, сплатити збір (близько 7 євро). Дозвіл діятиме 3 роки. Офіційний сайт для оформлення: travel-europe.europa.eu/etias_uk.

8. Покрокова інструкція: як підготуватися до перетину кордону з дитиною

За 2-3 тижні: перевірте термін дії паспортів (для ЄС паспорт має бути чинним протягом всього перебування). Якщо термін спливає, оформіть новий.
За 1 тиждень: зробіть копії всіх документів (паспорти, свідоцтво про народження, згоди). Зберігайте їх окремо від оригіналів.
За 2-3 дні: завантажте застосунок “Дія” та перевірте наявність цифрових документів (хоча покладатися лише на них не варто, прикордонники можуть вимагати оригінали).
В день виїзду: приїжджайте на кордон з запасом часу, особливо якщо перетинаєте вперше з дитиною. Годуйте, переодягніть дитину перед пунктом пропуску.
На кордоні: відповідайте на запитання прикордонників спокійно, надавайте всі документи на вимогу.

9. Що робити, якщо виникли проблеми на кордоні

Якщо прикордонники відмовляють у перетині кордону, вимагайте письмове рішення про відмову із зазначенням причини. Ви маєте право оскаржити його в суді або звернутися до керівництва органу охорони кордону. У випадку, якщо проблема пов’язана з відсутністю якогось документа, спробуйте зв’язатися з іншим з батьків, щоб він надіслав скан-копію, або зверніться до чергової частини прикордонної служби.

10. Відповідальність за порушення правил перетину кордону

Спроба вивезти дитину без належних документів або з підробленими документами може кваліфікуватися як незаконне переправлення осіб через державний кордон (ст. 332 КК України). Це карається штрафом або позбавленням волі. Також можливе притягнення до адміністративної відповідальності за порушення прикордонного режиму.

11. Поширені запитання (FAQ)

Чи потрібна згода батька на виїзд дитини з матір’ю у 2026 році?

Ні, під час воєнного стану згода не потрібна. Мати може вивезти дитину самостійно, пред’явивши свій паспорт та свідоцтво про народження дитини. Це правило діє до завершення воєнного стану.

Чи можна виїхати з дитиною, якщо батько проти?

Якщо батько офіційно звернувся до суду із забороною на виїзд, або дитина перебуває в розшуку, виїзд буде неможливий. Якщо заборони немає, але батько не дає згоди, скористайтеся спрощеними правилами воєнного стану (дозвіл не потрібен). Але будьте готові, що після поїздки батько може оскаржити дії в суді.

Чи потрібен переклад свідоцтва про народження для виїзду до Польщі?

Не обов’язково, якщо ви їдете з одним із батьків. Якщо дитина подорожує з іншим родичем, польські прикордонники можуть попросити переклад (бажано мати засвідчений переклад польською мовою).

Чи можна вписати дитину в паспорт батька у 2026 році?

Ні, з 2015 року вписування дітей у паспорти батьків не проводиться. Дитина повинна мати власний закордонний паспорт. Виняток – діти, вписані раніше, вони можуть користуватися паспортом батьків до закінчення його терміну дії.

Корисні посилання та офіційні джерела

Аеропорт Варшава-Шопена (WAW) — як дістатися, рейси, квитки | e-vokzal.com

Міжнародний аеропорт Варшава-Шопена імені Фридерика Шопена (WAW)

Міжнародний аеропорт Варшава-Шопена імені Фридерика Шопена (пол. Lotnisko Chopina w Warszawie) —
це найбільший та найзавантаженіший міжнародний аеропорт Польщі. Розташований у варшавському районі Окенце (звідси й історична назва — “Аеропорт Окенце”),
лише за 10 кілометрів на південний захід від центру столиці. Це головний хаб для національного авіаперевізника LOT Polish Airlines та вузловий
аеропорт для авіакомпаній Enter Air, Wizz Air та Ryanair.

Адреса:
Żwirki i Wigury 1,
Warszawa,
Poland

1. Загальна інформація про аеропорт Варшава-Шопена

Аеропорт має понад 90-річну історію — перший пасажирський рейс відбувся тут ще у 1934 році. Сьогодні це сучасний авіаційний вузол, який щороку обслуговує понад 18 мільйонів пасажирів. Названий на честь великого польського композитора Фридерика Шопена, що підкреслює культурне значення місця. Аеропорт складається з двох основних терміналів, які функціонують як єдиний комплекс, та має дві злітно-посадкові смуги, здатні приймати всі типи повітряних суден, включаючи найбільші широкофюзеляжні літаки далекого прямування.

2. Термінали аеропорту Варшава-Шопена

Пасажирський комплекс аеропорту Варшава поділений на два основні термінали, які з’єднані між собою та працюють як єдине ціле. Важливо знати, до якого терміналу прибуває або звідки вилітає ваш рейс.

Термінал А (T1)

Найбільший та найновіший термінал, який обслуговує більшість міжнародних рейсів, включаючи рейси авіакомпаній Star Alliance (LOT, Lufthansa, Swiss, Austrian тощо). Тут зосереджені основні магазини Duty Free, ресторани, зали очікування та бізнес-зали.

Термінал B (T2)

Використовується переважно для рейсів авіакомпаній, що не входять до альянсів, а також для чартерних рейсів. У терміналі є власні стійки реєстрації, магазини та кафе. Варто зазначити, що межа між терміналами А та В є досить умовною — вони фізично з’єднані, і пасажири можуть вільно переміщатися між ними в межах “стерильної” зони після проходження контролю.

Як орієнтуватися?

Стійки реєстрації: Розташовані в загальній зоні на другому поверсі. Табло вильоту вкаже, в якому секторі (A чи B) проходити реєстрацію на ваш рейс.
Зона прильоту (Arrivals): Знаходиться на першому поверсі. Тут ви знайдете багажні стрічки, вихід до міста, стійки оренди авто, обмін валют, інформаційне бюро та кафе.
Зона вильоту (Departures): Після реєстрації та контролю безпеки ви потрапляєте у великий торговий центр з магазинами та ресторанами. Посадка здійснюється з гейтів, пронумерованих від 1 до 27 (частина з них — у терміналі А, частина — у В).

3. Як дістатися з аеропорту Варшави до центру міста

3.1. Поїзд (Koleje Mazowieckie та SKM) — найшвидший спосіб

Залізнична станція Warszawa Lotnisko Chopina знаходиться безпосередньо під терміналом (рівень -1). Це найшвидший та найзручніший спосіб дістатися до центру Варшави.

Маршрути:

Лінія SKM S2: Warszawa Lotnisko Chopina — Warszawa Śródmieście — Warszawa Wschodnia (Східний вокзал).
Лінія SKM S3: Warszawa Lotnisko Chopina — Warszawa Centralna (Центральний вокзал) — Warszawa Gdańska.
Поїзди Koleje Mazowieckie (KM): Прямують до Warszawa Wschodnia та далі за маршрутами в регіон.

Час у дорозі: До станції Warszawa Centralna — 20-25 хвилин, до Śródmieście — 22 хвилини.

Інтервал руху: Кожні 10-20 хвилин у години пік.

Вартість проїзду: Квиток коштує близько 4,40 злотих (PLN) на 20 хвилин або 7 злотих на 75 хвилин (що дозволяє зробити пересадку на метро чи трамвай).

3.2. Міські автобуси

Зупинки міських автобусів розташовані безпосередньо біля виходів з терміналів (рівень 0).

Основні маршрути:

148: До метро Wilanowska та Włochy.
175: Йде через центр міста (перетин з метро Centrum) до площі Замкової (Stare Miasto).
188: До метро Pole Mokotowskie та Gocław.
331: До метro Służew.
Нічні маршрути (N32): Курсують вночі, коли потяги не ходять.

Вартість: Така ж, як і на потяги (4,40 злотих стандартний квиток).

3.3. Таксі та Uber

Стоянка офіційного таксі знаходиться перед терміналами. Рекомендуємо користуватися автомобілями з маркуванням або замовляти через додатки (Uber, Bolt, FreeNow).

Час у дорозі: 25-40 хвилин до центру (залежно від заторів).

Вартість: 40-70 злотих.

4. Як дістатися до аеропорту Варшави з України?

Для тисяч українців Варшава є ключовим транзитним пунктом для подальших авіаперельотів або подорожей Європою. Аеропорт Варшава-Шопена має пряме автобусне сполучення з багатьма містами України. Ви можете дістатися до Варшави комфортабельними автобусами, а вже звідти — доїхати до аеропорту на громадському транспорті (як описано вище).

Ось найпопулярніші маршрути з України до Варшави. Придбати квитки на ці рейси можна онлайн на нашому сайті:

Місто відправлення (Україна)	Посилання для покупки квитків
Львів (найпопулярніший напрямок)	Автобус Львів – Варшава — прямий рейс до столиці Польщі.
Київ	Автобус Київ – Варшава — зручне сполучення зі столиці України.
Харків	Автобус Харків – Варшава — подолайте відстань зі Сходу України комфортно.
Дніпро	Автобус Дніпро – Варшава — плануйте подорож заздалегідь.
Одеса	Автобус Одеса – Варшава — з Південної Пальміри до європейської столиці.
Івано-Франківськ	Автобус Івано-Франківськ – Варшава — зручний маршрут з Прикарпаття.

Після прибуття до Варшави (автобуси зазвичай приїжджають на центральний автовокзал Warszawa Zachodnia або на станцію Metro Młociny), ви можете скористатися громадським транспортом, щоб дістатися до аеропорту Шопена. Найкращий варіант — доїхати на метро або потязі до станції Warszawa Centralna, а звідти пересісти на поїзд SKM (лінії S2 або S3), який доставить вас прямо в термінал.

5. Послуги та зручності в аеропорту Варшава-Шопена

Безкоштовний Wi-Fi: Мережа “Lotnisko Chopina WiFi” працює по всьому терміналу без обмежень за часом.
Бізнес-зали (Lounge): Кілька залів очікування підвищеного комфорту, зокрема “Polonez Business Lounge” та “Executive Lounge”.
Магазини та ресторани: Широкий вибір магазинів Duty Free, брендового одягу, сувенірів. Ресторани, кафе та бари працюють у зоні вильоту та прильоту.
Дитячі кімнати: Обладнані ігрові зони для дітей різного віку.
Капличка: Місце для молитви та роздумів знаходиться в терміналі А.
Медичний пункт: Цілодобова медична допомога.

6. Поширені запитання (FAQ)

Як називається аеропорт у Варшаві?

Офіційна назва: Міжнародний аеропорт Варшава-Шопена імені Фридерика Шопена. Часто використовують історичну назву “Окенце” (Okęcie). Код IATA: WAW.

Чи є прямий автобус зі Львова до аеропорту Варшави?

Більшість автобусів зі Львова прибувають на автовокзали Варшави (Zachodnia або Młociny), а не безпосередньо в аеропорт. Однак ви можете легко дістатися до аеропорту звідти на громадському транспорті. Придбати квитки на автобус Львів – Варшава можна на нашому сайті.

Скільки терміналів у варшавському аеропорту?

Формально є два термінали (T1 та T2), але вони об’єднані в єдиний комплекс. Пасажири можуть вільно переходити між ними після проходження контролю.

Скільки коштує доїхати з аеропорту Варшави до центру?

Поїзд (SKM/KM): 4,40 злотих (20-хвилинний квиток).
Автобус: 4,40 злотих (стандартний квиток).
Таксі/Uber: 40-70 злотих.

Висновок

Аеропорт Варшава-Шопена (WAW) — це сучасний, добре організований транспортний хаб, який є головними повітряними воротами Польщі. Завдяки відмінному залізничному сполученню (поїзди SKM), дістатися з аеропорту до центру міста можна всього за 20 хвилин.

Для мандрівників з України Варшава є зручним транзитним пунктом. Придбати квитки на автобуси з Києва, Львова, Харкова, Дніпра, Одеси чи Івано-Франківська до Варшави ви завжди можете на сайті e-vokzal.com. Плануйте свою подорож заздалегідь та подорожуйте з комфортом!

Аеропорт Краків (KRK) — як дістатися, розклад та квитки онлайн | e-vokzal.com

Міжнародний аеропорт імені Івана Павла II Краків-Балиці (KRK)

Міжнародний аеропорт імені Івана Павла II Краків-Балиці (пол. Kraków Airport im. Jana Pawła II) —
це найбільший регіональний авіаційний хаб Польщі та другі повітряні ворота країни після варшавського аеропорту імені Фридерика Шопена.
Розташований лише за 11 кілометрів на захід від історичного центру Кракова, у селі Балиці (звідси й друга назва), цей аеропорт є стратегічним
транспортним вузлом для південної Польщі.

Адреса:
kapitana Mieczysława Medweckiego 1,
Kraków,
Poland

1. Загальна інформація та історія аеропорту

Історія цивільної авіації в Кракові бере початок ще з 1923 року, коли пасажирів обслуговував аеропорт Краків-Раковиця-Чижини (ліквідований у 1963 році). Сучасний же аеропорт у Балицях почав функціонувати у 1964 році, коли частину військового летовища було відкрито для цивільних перевезень. Офіційно статус міжнародного він отримав у 1995 році, а 4 вересня 2007 року йому було присвоєно ім’я Папи Римського Івана Павла II, а назву змінено на сучасну — Kraków Airport im. Jana Pawła II.

Технічні характеристики: Аеропорт має одну бетонну злітно-посадкову смугу завдовжки 2550 метрів та завширшки 60 метрів (напрямок 07/25). Це аеропорт класу 4D, здатний приймати широкофюзеляжні літаки, такі як Boeing 747.

2. Інфраструктура та термінал

Всупереч деяким застарілим даним, сьогодні аеропорт Кракова функціонує як єдиний, сучасний, просторий термінал, який об’єднує внутрішні та міжнародні рейси.

2.1. Схема терміналу: Орієнтування на місцевості

Термінал має чітке вертикальне розділення, що значно спрощує навігацію для пасажирів-початківців.

Перший поверх (Прибуття та реєстрація): Зона прибуття (Arrivals), багажні стрічки, інформаційна стійка, пункти обміну валют, стійки оренди автомобілів, кафе та кіоски. Зона реєстрації (Check-in).
Другий поверх (Виліт та контроль): Зона вильоту (Departures), контроль безпеки (Security Check) та паспортний контроль для рейсів за межі Шенгенської зони. Зал очікування з виходами на посадку (Gate 1-18), магазини Duty Free, кафе, ресторани, дитячі кімнати та зони відпочинку. Вихід до потяга.

2.2. Послуги та зручності для пасажирів

Аеропорт Кракова пропонує широкий спектр послуг, які зроблять ваше очікування на рейс комфортним:

Безкоштовний Wi-Fi та зв’язок: По всьому терміналу працює безкоштовна мережа KRK Free WiFi.
Ресторани та кафе: Заклади громадського харчування працюють цілодобово або до пізньої ночі.
Магазини: Duty Free, цілодобовий кіоск Relay та мінімаркет 1 Minute.
Питна вода: У “стерильній” зоні встановлені фонтанчики з питною водою.
Дитячі зони: Ігрові куточки для найменших мандрівників, кімнати для сповивання та годування.
Місце для паління: Вентильована кімната для куріння в транзитній зоні біля виходу на посадку №1.
Оглядовий майданчик: Вхід знаходиться у громадській зоні терміналу (коштує 2 злотих).

3. Як дістатися до аеропорту Кракова та виїхати з нього

3.1. Поїзд (Koleje Małopolskie) — найшвидший та найзручніший спосіб

Станція: Kraków Lotnisko розташована за 200 метрів від терміналу та з’єднана з ним критим пішохідним мостом (перехід з другого поверху).

Маршрут: Поїзди курсують за напрямом Kraków Lotnisko — Kraków Główny (Головний залізничний вокзал) — Wieliczka Rynek-Kopalnia (Соляна шахта у Величці).

Час у дорозі: До Головного вокзалу Кракова: 17-20 хвилин. До Велички: близько 40 хвилин.

Вартість проїзду (2026): До Кракова: ~17 злотих (PLN). До Велички: ~21 злотий (PLN).

Розклад: Поїзди курсують дуже часто — кожні 30 хвилин протягом дня. Перший потяг з аеропорту відправляється о 4:17 ранку, останній — о 1:17 ночі.

3.2. Міські автобуси — бюджетний варіант

Якщо ви хочете заощадити або ваш рейс прибуває вночі, скористайтеся міськими автобусами. Зупинка знаходиться просто біля виходу з терміналу на першому поверсі.

Денні маршрути: №208 та №300 (також 209, 252 курсують рідше).

Нічний маршрут: №902 (з’єднує аеропорт з центром міста вночі, коли потяги не ходять).

Вартість: Проїзд у міському транспорті Кракова коштує 4-6 злотих за 20-60 хвилин. Квитки можна придбати в автоматах на зупинці (готівкою або карткою) або в мобільному додатку.

3.3. Таксі та райдшейрінг

На виході з терміналу ви побачите стоянку офіційного таксі. Рекомендуємо користуватися автомобілями з фірмовим маркуванням або замовляти таксі через мобільні додатки (Uber, Bolt, iTaxi).

Час у дорозі: 20-30 хвилин до центру (залежно від трафіку).

Вартість: 60-100 злотих.

3.4. Оренда автомобіля (Rent a Car)

Для подорожей Малопольщею найкращим вибором може стати орендоване авто. На першому поверсі терміналу розташовані стійки всіх найбільших прокатних компаній.

3.5. Міжміські автобуси (далекого сполучення)

Зупинка міжміських автобусів (центральна зупинка, позначена цифрою 2) знаходиться поруч із терміналом. Це чудовий варіант для тих, хто прямує одразу до інших міст Польщі, минаючи центр Кракова.

Основні перевізники та напрямки з аеропорту Кракова:

FlixBus: Рейси до Вроцлава, Ополе, Катовіце, Закопане.
Neobus: Сполучення з Жешувом, Перемишлем, Кросно, Санок.

Плануєте подорож далі? На сайті e-vokzal.com ви можете знайти актуальний розклад та придбати квитки на автобуси з Кракова до інших міст Польщі та Європи.

📞 Корисні контакти та інформація

Для комфорту пасажирів, особливо громадян України, аеропорт надає всю необхідну інформаційну підтримку.

Служба	Телефон
Цілодобова довідкова аеропорту (колл-центр)	+48 12 295 58 00 +48 12 639 39 89 0 801 055 000
Гаряча лінія для громадян України (Малопольське воєводство)	+48 12 210 20 02 (цілодобово)
Інформаційний пункт для біженців з України (Головний залізничний вокзал)	+48 666 141 832
Екстрені служби	997 або 112

🛅 Сучасний сервіс: Нові правила безпеки

Аеропорт Кракова став першим у Польщі, де впровадили новітні комп’ютерні томографи. Що це означає для пасажирів?

Рідини: Дозволено провозити рідини в ємностях до 2 літрів (замість попередніх 1 літра).
Електроніка: Ноутбуки, телефони та косметичку тепер не потрібно виймати з ручної поклажі під час проходження контролю.
Швидкість: Завдяки технології 3D-сканування час очікування навіть у години пік рідко перевищує 10 хвилин.

4. Навігація для пасажира: покрокова інструкція

4.1. Ви прилетіли (Прибуття)

Після виходу з літака прямуйте за вказівниками “Przyloty” (Прибуття).
Отримайте багаж на стрічці видачі.
Ви виходите до зали прибуття (перший поверх).
Для виїзду до міста: на потязі (підніміться на другий поверх), на автобусі (вихід з терміналу).

4.2. Ви вилітаєте (Реєстрація та посадка)

Реєстрація: Знайдіть свою стійку на першому поверсі.
Контроль безпеки: На другому поверсі. Нові сканери дозволяють не виймати з ручної поклажі рідини (до 2 літрів!) та електроніку.
Паспортний контроль: Проходять лише пасажири рейсів до країн, що не входять до Шенгенської зони.
Посадка: Інформація про номер виходу (Gate) з’являється на табло приблизно за годину до вильоту.

5. Авіакомпанії та напрямки

Kraków Airport є хабом для авіакомпаній LOT Polish Airlines та Ryanair. Також тут базуються або здійснюють регулярні рейси такі перевізники, як Lufthansa, KLM, Turkish Airlines, Swiss, Air France, Austrian Airlines, EasyJet, Wizz Air, Norwegian та багато інших.

Популярні напрямки включають більшість столиць Європи (Лондон, Париж, Рим, Франкфурт, Відень, Прагу, Осло, Стокгольм, Копенгаген), а також міста США (Чикаго), Ізраїлю (Тель-Авів), Туреччини (Стамбул, Анталія) та інші курортні напрямки.

6. Поширені запитання (FAQ)

Як правильно називається аеропорт у Кракові?

Офіційна назва: Міжнародний аеропорт імені Івана Павла II Краків-Балиці. Скорочено — Kraków Airport (код KRK).

Чи є прямий автобус з аеропорту Кракова до Львова?

Пряме регулярне сполучення може з’являтися сезонно. Найнадійніший варіант: доїхати потягом або автобусом до центрального автовокзалу Кракова (MDA) і звідти обрати міжнародний рейс. Шукайте варіанти на e-vokzal.com.

Чи можна залишити речі в камері схову?

Так, послуги камери схову (Baggage Storage) доступні в терміналі. Уточніть місцезнаходження на інформаційній стійці.

Чи потрібен паспортний контроль при вильоті до країн ЄС?

Ні. При вильоті до країн Шенгенської зони (Німеччина, Франція, Італія, Іспанія, Чехія тощо) ви проходите лише контроль безпеки. Паспортний контроль здійснюється тільки для рейсів за межі Шенгену.

Скільки коштує доїхати до центру Кракова?

Поїзд: ~17 злотих (найшвидше).
Автобус: 4-6 злотих (найдешевше).
Таксі: ~60-100 злотих (найкомфортніше).

Висновок

Kraków Airport (KRK) — це взірець сучасного європейського аеропорту, де технології працюють на комфорт пасажира. Швидке сполучення з містом, зрозуміла структура терміналу та величезна кількість авіамаршрутів роблять його ідеальним вибором для початку подорожі.

Пам’ятайте, що ваша мандрівка не закінчується в аеропорту. Для планування подальшого шляху Польщею чи Європою, відвідайте e-vokzal.com. Ми допоможемо вам знайти найкращі автобусні та залізничні квитки, щоб ваша подорож була максимально комфортною та продуманою до дрібниць.

Автобуси до Німеччини

Поїздки автобусом в Німеччину з України

Німеччина – одна з провідних країн Європи, яку часто відвідують наші земляки, тому є і найбільш цікава для автобусних перевізників.

З України, практично з кожного міста є можливість виїхати в Німеччину – починаючи від м. Суми і закінчуючи Львовом та Луцьком.

З початку 2022 року багато перевізників почали комбінувати свої рейси і так часто стали всі рейси з пересадкою, але ми зібрали для Вас на нашому веб ресурсі тільки прямі рейси до Німеччини, без пересадок.